Taemin, membre du groupe SHINee, a présenté des excuses officielles après avoir suscité la controverse pour des propos jugés désinvoltes au sujet d’un récent tremblement de terre au Japon.
Une remarque jugée insensible lors d’un live
Le 5 juillet (KST), à l’issue de sa performance lors de Show! Music Core in Japan au Belluna Dome, Taemin a organisé un live avec son coéquipier Minho. Durant cette retransmission, il a évoqué une prédiction sismique :
“Il y avait une prédiction de tremblement de terre, non ? Mais tout va bien, donc vous n’avez vraiment pas à vous inquiéter.”
Minho lui a alors répondu : “Qui s’inquiétait ?”, ce à quoi Taemin a répliqué :
“Moi. J’avais peur que la scène bouge pendant que je chantais. Je suis très intuitif. J’imaginais tout trembler en 3D pendant le climax de ‘Idea’, avec les feux d’artifice et les flammes.”
Il a ensuite éclaté de rire, une réaction qui a rapidement été perçue comme déplacée, compte tenu du contexte.
Une vague de critiques sur les réseaux sociaux
De nombreux internautes, en particulier japonais, ont critiqué la légèreté avec laquelle Taemin a évoqué une catastrophe naturelle, rappelant que ces événements peuvent causer des pertes humaines et des destructions majeures.
Excuses officielles sur les réseaux sociaux
Le 6 juillet, Taemin a publié un message d’excuse sur ses réseaux sociaux. Voici sa déclaration, traduite en français :
« Bonjour, c’est Taemin.
Je présente mes excuses les plus sincères pour les propos imprudents que j’ai tenus à propos du tremblement de terre. Je voulais simplement rassurer les fans, mais je réalise maintenant que mes paroles étaient inappropriées face à la gravité de la situation.
Je regrette profondément mon manque de discernement.
Moi aussi, j’étais inquiet et je suis soulagé qu’aucun dégât majeur n’ait été rapporté. À l’avenir, je ferai preuve de davantage de prudence et de considération dans mes paroles. »
Une prise de responsabilité saluée
La réactivité de Taemin à reconnaître ses torts a été saluée par une partie de ses fans, bien que certains aient estimé que ses propos initiaux ne pouvaient être pris à la légère. Cet incident rappelle l’importance pour les artistes d’user de leur influence avec précaution, surtout face à des événements sensibles.
