Un teaser controversé pour l’album à venir de Seventeen, intégrant la Grande Muraille de Chine, a depuis été supprimé des réseaux sociaux du groupe.
Les Teasers Controversés pour ‘SEVENTEENTH HEAVEN’
Dans le cadre de la promotion de leur 11e mini-album intitulé ‘SEVENTEENTH HEAVEN’, le groupe a publié plusieurs courtes vidéos teaser intitulées ‘SVT RIGHT HERE’, dans lesquelles les marguerites de la pochette de l’album sont intégrées de manière ludique dans des sites emblématiques de différentes villes à travers le monde. Par exemple, les marguerites ont rebondi sur Times Square dans le teaser de New York City et ont flotté sur la Seine devant la Tour Eiffel dans le teaser de Paris. Cependant, une controverse a éclaté lorsque la version de Pékin a représenté les marguerites sur la Grande Muraille de Chine.
Pledis Entertainment Répond aux Critiques
En réponse, Pledis Entertainment a publié un message sur les comptes officiels de Seventeen pour expliquer que le teaser avait été supprimé et a écrit une lettre d’excuse en coréen et en chinois. Le message peut être traduit comme suit :
« Le 23 septembre, notre société a publié un teaser de la version de Pékin de ‘SVT RIGHT HERE’ en tant que contenu promotionnel pour ‘SEVENTEENTH HEAVEN’. La version de Pékin a été produite comme une histoire impliquant des marguerites avec la Grande Muraille de Chine en arrière-plan, en tant que lieu emblématique de la culture chinoise symbolisant la Chine. Cependant, après la publication du teaser, les fans ont souligné un manque de compréhension et de respect pour la Grande Muraille de Chine.
Le teaser de la version de Pékin a été rapidement supprimé en conséquence. Nous nous excusons pour tout désagrément causé à nos fans et nous serons plus attentifs à l’avenir.
Dans le futur, nous nous efforcerons de créer du contenu que les fans de différents pays, régions et cultures diverses pourront tous apprécier ensemble. »
Pendant ce temps, ‘SEVENTEENTH HEAVEN’ est prévu pour le 23 octobre.
