Le 23 octobre, Jessi a publié un nouveau message d’excuses sur son compte Instagram, exprimant des remords profonds pour sa négligence dans la gestion de l’incident d’agression survenu fin septembre. L’artiste a reconnu sa responsabilité et son comportement inapproprié dans cette affaire, qui a blessé non seulement la victime mais aussi de nombreuses autres personnes.
Un message de regrets sincères
Dans sa lettre, Jessi commence par s’excuser auprès de la victime et de sa famille, en déclarant : « Tout d’abord, je tiens à exprimer mes sincères excuses à la victime et à sa famille pour les préjudices causés par cet incident. » Elle reconnaît que ses actions, ainsi que son manque de réactivité, ont fait du tort à de nombreuses personnes, les laissant se sentir trahies et en colère.
Jessi poursuit en expliquant : « Je l’ai regretté des milliers, voire des dizaines de milliers de fois. Si seulement je pouvais revenir à ce moment. Si seulement j’avais pris une photo avec la victime, si j’avais été plus proactive pour la protéger, si j’étais allée immédiatement à la police, si j’avais présenté des excuses appropriées — peut-être que la victime n’aurait pas souffert à ce point. »
Assumer ses responsabilités
L’artiste souligne également dans son message que tout cela est de sa responsabilité. Elle comprend que quelques mots d’excuses ne suffisent pas à obtenir le pardon, mais elle promet de tout faire pour réparer ses erreurs et aider la victime à se rétablir. Jessi conclut sa lettre en demandant une fois de plus pardon et en reconnaissant qu’elle a eu tort.
Voici une traduction complète de la lettre de Jessi :
« C’est Jessi.
Tout d’abord, je tiens à exprimer mes sincères excuses à la victime et à sa famille pour le tort causé par cet incident.
Bien que cet incident soit le résultat de mes actions, mon comportement, mon attitude et mon manque de réactivité depuis cet événement jusqu’à ce moment ont blessé non seulement la victime, mais aussi de nombreuses autres personnes, les laissant se sentir trahies et en colère.
Je l’ai regretté des milliers, voire des dizaines de milliers de fois. Si seulement je pouvais revenir à ce moment. Si seulement j’avais pris une photo avec la victime, si j’avais été plus proactive pour la protéger, si j’étais allée immédiatement à la police, si j’avais présenté des excuses appropriées — peut-être que la victime n’aurait pas souffert à ce point.
Tout cela est de ma responsabilité.
Je comprends parfaitement que le pardon ne peut être accordé avec seulement quelques mots. Cependant, même maintenant, je ferai tous les efforts possibles pour corriger mes erreurs et aider la victime à se rétablir.
Bien qu’il soit bien trop tard, je demande à nouveau pardon. J’ai eu tort.
Sincèrement, Jessi. »
Le contexte de la controverse
Cette lettre fait suite à l’incident d’agression qui a eu lieu le 29 septembre à Apgujeong, où un fan mineur de Jessi a été agressé par un homme faisant partie de l’entourage de la chanteuse. Jessi a été fortement critiquée pour avoir quitté les lieux de l’agression sans défendre son fan, avant de rejoindre son groupe pour boire ensuite. De plus, la star avait initialement affirmé ne pas connaître l’agresseur, ce qui a encore plus irrité les internautes. Depuis cet incident, Jessi a fait face à de nombreuses critiques et à des messages haineux sur ses réseaux sociaux.
Malgré ce nouvel acte de contrition, la situation demeure délicate pour Jessi, qui continue de recevoir des réactions mitigées concernant sa gestion de cette affaire.
