Choi Bo Min, Ancien Membre de Golden Child, Remporte une Procédure Judiciaire Après un Accident au Golf

Un Incident Marquant et des Conséquences Graves

L’acteur et ancien membre de Golden Child, Choi Bo Min, a remporté une affaire de dommages-intérêts après avoir subi une fracture faciale causée par un accident au golf. Cet événement traumatisant s’est produit en septembre 2022 dans un practice de golf situé à Deogyang-gu, Goyang City, dans la province de Gyeonggi.

Alors qu’il utilisait un kiosque dans son espace de pratique, Choi Bo Min a été frappé au visage par un club de golf manipulé par une personne dans une cabine voisine. L’impact a provoqué une fracture complexe zygomaticomaxillaire (au niveau de la pommette), l’obligeant à suspendre ses activités professionnelles.

Une Décision Partielle en Sa Faveur

Le mois dernier, la Division civile 8 du tribunal de district de Séoul-Ouest a statué en faveur de Choi Bo Min dans sa plainte contre l’individu impliqué (nommé ‘A’) et l’opérateur du practice de golf (nommé ‘B’). Le tribunal a ordonné à ‘B’ de payer environ 12 millions KRW (~8 605 USD) en dommages-intérêts, dont 10,6 millions KRW (~7 601 USD) à couvrir conjointement avec ‘A’. Ce jugement est désormais définitif.

Les Manquements de Sécurité Relevés par le Tribunal

L’enquête du tribunal a révélé des lacunes importantes dans les mesures de sécurité mises en place par le practice de golf. Bien que les cabines respectent l’exigence réglementaire d’un espacement de 2,5 mètres, le tribunal a noté plusieurs problèmes :

1. Absence de cloisons entre les cabines : Aucun dispositif physique ne séparait les espaces pour protéger les utilisateurs.
2. Position du kiosque : Placé trop près des zones de swing, ce kiosque obligeait les utilisateurs à s’exposer au risque d’entrer dans le rayon d’action des clubs de golf.

Le juge a conclu que ces négligences constituaient un manquement au devoir contractuel de sécurité de l’opérateur ‘B’, contribuant directement à l’accident.

La Responsabilité Partagée de l’Individu Impliqué

En plus de la responsabilité de l’opérateur, le tribunal a également mis en cause ‘A’, qui, en tant qu’utilisateur régulier du practice, aurait dû être conscient des risques liés à l’espacement insuffisant des cabines. L’enquête a révélé qu’il avait déjà touché la casquette d’une autre personne lors d’une séance précédente, ce qui aurait dû l’inciter à davantage de précaution.

Cependant, le juge a également attribué une part de responsabilité à Choi Bo Min, estimant qu’il aurait pu anticiper les risques en raison de la configuration de l’espace. Cette vigilance insuffisante a limité la responsabilité de ‘A’ à 30 %.

Compensation et Limitations

Le tribunal a accordé à Choi Bo Min :

• 2 millions KRW (~1 435 USD) pour ses frais médicaux.
• 10 millions KRW (~7 173 USD) en compensation pour le stress émotionnel causé par l’accident.

Toutefois, la demande de Choi Bo Min de 35 millions KRW (~25 105 USD) pour pertes de revenus liées à 12 contrats manqués a été rejetée. Le tribunal a jugé qu’il n’y avait pas suffisamment de preuves pour établir un lien direct entre ces pertes et la responsabilité de ‘A’ et ‘B’.

Une Décision Qui Fait Réfléchir sur la Sécurité

Ce verdict met en lumière l’importance pour les établissements publics, tels que les practices de golf, de garantir des infrastructures sûres pour éviter de tels incidents. Il rappelle également aux utilisateurs l’importance de rester vigilants et conscients des risques potentiels dans des environnements partagés.

Pour Choi Bo Min, ce jugement clôt un chapitre difficile de sa vie, tout en mettant en avant la nécessité de réformes pour renforcer la sécurité dans les installations sportives.